În mijlocul unui climat politic în mișcare, Frank se confruntă cu președintele consiliului municipal Regina pentru protestele împotriva brutalității poliției. De asemenea, Jamie și nepotul său, Joe Hill, lucrează împreună pentru a-i localiza pe Danny și Baez atunci când dispar când caută un ucigaș, iar Eddie se îndreaptă pentru a ajuta o femeie abrazivă să găsească corpul tatălui ei după ce a fost deplasat la începutul pandemiei.