Cazul Esther Randolph este slăbit de moartea subită a unui martor și căsătoria bruscă a altuia. Jimmy se abate de la influența altora, inclusiv a mamei sale. Nucky, acționând omul de familie cu Margaret, se confruntă cu o decizie dificilă și de afaceri de jos.