Copiii din Belcher merg la Educația în aer liber doar pentru a-l ploua, dar Tina nu lasă ca vremea neplăcută să-i iasă în calea ei, cu ajutorul unui pustnic care trăiește în pădure. Între timp, Bob și Linda experimentează cum este să fii cuibăritori goi.