Bull și rivalul său din nou, din nou, off-again, Diana Lindsay, își unesc forțele pentru a crea două echipe de apărare separate, dar de colaborare, când nepoata Dianei și soțul ei sunt acuzați de furt armat. Pe măsură ce procesul începe, reîntâlnirea lui Bull cu Diana este încordată de noul său regim de atac de cord.