Californication Sezonul 5 Episodul 2

Hank transmite scrierea noului film al lui Samurai Apocalypse, dar Sam nu va lua nicio formă pentru un răspuns și îl trage pe Hank la o întâlnire cu regizorul Peter Berg, unde descoperă că Hank și Peter au împărtășit mai mult decât o simplă iubire a cuvântului scris. Sam o ia de la sine pentru a scăpa de Tyler, ceea ce înrăutățește lucrurile între Hank și Becca. Co-părinții Charlie, Marcy și Stu au mâinile pline când Micuțul Stuart se expune unui coleg de clasă preșcolară, iar Charlie îl ia pe el însuși pentru a repara gardurile cu mama atrăgătoare a fetei jignite.