Urmărirea regândește împărtășirea dreptului de proprietate asupra The Bridge cu Mick. Jay o ajută pe Abby să-și reconsidere prioritățile. Jess și David se pot găzdui oaspeți înainte de a fi gata. Connor urmărește o nouă oportunitate intrigantă. Kevin și Sarah discută despre viitorul lor. Bree se pregătește pentru ziua de deschidere a piesei sale.