Chicago Fire Sezonul 1 Episodul 11

Mâncat de vinovăția sa pentru moartea lui Flaco în incendiu, Cruz se duce la Casey să mărturisească. În timp ce Shay se recuperează dintr-o vătămare la cap suferită în accidentul cu ambulanța, Severide îi cere Dawson ajutorul pentru a face față propriilor sale răni. Casey este prins în mijlocul unui conflict familial între mama și sora sa. În altă parte, Herrmann găsește o afacere de afaceri greu de stomacat.