Chicago Fire Sezonul 1 Episodul 2

Severide ascunde o vătămare gravă la umăr, provocată în incendiul care l-a ucis pe Andy Darden, și se învârte cu vinovăția lui, în timp ce luptă pentru salvarea unui lucrător în construcții prins într-un colaps al clădirii. Adăugând sarcinii, soția lui Darden Heather pornește pe Severide la grătarul anual al pompierilor, acuzându-l de moartea soțului ei. Se apelează la un loc de accident de la Hancock Tower, unde doi adolescenți sunt fixați într-un vehicul prins sub resturile căzătoare ale căruței unei spălătorii de geamuri sparte. Între timp, Casey și Hallie lucrează pentru a-și da seama de viitorul lor împreună.