Cu sprijinul tuturor, Dawson face ultimele pregătiri pentru a relua examenul pompierului, dar un apel către teren poate arunca o cheie majoră în planurile ei. În altă parte, locotenentul Casey are o problemă importantă pentru a discuta cu Antonio. Între timp, locotenentul Severide și pompierul îl salută pe Rick Newhouse, cea mai recentă adăugare a echipei, Shay primește un invitat surpriză neinvitat și șeful Boden face o mișcare îndrăzneață.