Locotenentul Casey nu este capabil să salveze o femeie care devine prinsă în interiorul pietrei sale grele, aruncându-l pe el și pe lt. Severide să dea capul rolului soțului în tragedie. Herrmann este într-o misiune de a prinde un tagger de mister care ține ținta focului lor și Boden primește un vizitator surpriză. Între timp, Dawson și Brett răspund la un băiat de 16 ani care a fost rănit în timpul unei propuneri romantice de acasă.