În timp ce execută un apel secret, Dawson se află prinsă într-o structură de parcare prăbușită. Cu toate căile de ieșire blocate, este forțată să improvizeze și lucrează de două ori pentru a menține în viață un număr de persoane rănite în timp ce încearcă să mențină pacea în rândul celor prinși. Între timp, presiunea crește pe Casey, pe măsură ce începe să-și asume sarcini suplimentare, Kidd crește din ce în ce mai sceptic în ceea ce privește Hope după ce a aflat despre zvonurile care circulă, iar pompierul primește un vizitator surpriză.