Pe măsură ce Casa Albă se pregătește pentru primul summit internațional al președintelui Kirkman, Kimble Hookstraten se confruntă cu cea mai grea bătălie politică a acesteia, atunci când vorbitul său este contestat. Între timp, Alex se luptă dacă va aduce sau nu copiii în Washington.