Doc Martin Sezonul 3 Episodul 5

Martin și Louisa intră într-o întâlnire, dar bluntitatea obișnuită îi strică un moment romantic, iar Louisa pune capăt relației cu lupte.

Cu toate acestea, o prietenă a vizitei Louisa din oraș, Holly, o rănește pe plajă și este forțată să rămână în Portween. Martin trebuie să o trateze acasă la Louisa, în timp ce în același timp încearcă să-și depășească propria distragere a atenției la concedierea de către Louisa.