„Medellin ” este din nou pe masă pentru Vince, dar Ari și producătorul Nick Rubenstein trebuie să facă ca afacerea să se întâmple în ziua sfântă, Yom Kippur. Au până la apusul soarelui și trebuie să încheie afacerea cu utilizarea unui telefon mobil. Eric se întreabă cum afectează relația dintre Vince și Amanda. Drama crește atașată de un cal de rasă.