Atunci când o misiune este îngrozitor de îngrozitoare, Tom și Pope trebuie să se bazeze reciproc pentru a supraviețui. Între timp, Weaver și compania caută cu disperare doi membri ai celei de-a 2-a Liturghii care au dispărut. Iar Marina își asumă lucrurile în propriile mâini din Charleston, fără a ține cont de autoritatea lui Tom.