Echipa Fly și Jaeger se îndreaptă spre Berlin, când fiul în vârstă de 19 ani al unui miliardar american este găsit fără răspuns în apartamentul său. Pe măsură ce echipa lucrează pentru a determina dacă a fost implicat un joc nefast, își dau seama că există și un grup umbrit în acest caz.