Când o gazdă de spectacol de dimineață este ucisă în interiorul casei sale, echipa îl urmărește pe criminalul, de care își dau seama că vizează femei puternice. De asemenea, lucrurile devin incomode pentru SCOLA atunci când agentul special Nina Chase devine parte a echipei în timpul recuperării lui Maggie.