Gilmore Girls Sezonul 4 Episodul 9

Rory și Paris iau masa la Yale împreună cu Richard, care le prezintă prietenului său, profesorul Asher Fleming; în timpul cinei de vineri seara la reședința Gilmore, Lorelai cere o invitație la jocul de la Yale-Harvard, chiar dacă Rory îi dă clar o ieșire; Emily este iritată când Lorelai apare la joc purtând culori Harvard; hayonul Gilmores în stil cu baloane, un RV, un grătar și servitori să aștepte oaspeții; Emily este supărată când apare Pennilyn Lott, prima iubită a lui Richard și întreabă despre Han, iar Richard este obligat să mărturisească că a continuat să ia o cină semestrială cu Pennilyn tot timpul când el și Emily au fost căsătoriți; Lorelai îl ia pe Jason cu oferta sa anterioară de întâlnire la cină, dar ajung să părăsească restaurantul înfundat și să se distreze de minune în aer liber la un magazin alimentar local; Rory merge înapoi la cămin după meci și descoperă Parisul sărutându-l pe Asher Fleming.