Luke răspunde la întrebarea lui Lorelai și, pe măsură ce vestea răspunsului lui Luke se scurge către locuitorii din Stars Hollow, propunerea netradițională stârnește mai multe discuții decât răspunsul în sine. Richard și avocatul său merg să bată pentru Rory în instanță pentru incidentul ei pe iaht, dar judecătorul este mai dur decât se aștepta.