Elijah Muhammed vizitează moscheea lui Malcolm X unde o întâlnește pe Elise și îi cere să o spioneze pe Malcolm. Chin află că Teddy este în viață, lăsându-l pe Ernie Nunzi să-și corecteze greșeala. Esther James îl dă în judecată pe Adam Clayton Powell Jr. pentru calomnie.