Javier pleacă în excursia sa anuală de camping solo, pentru a comemora moartea fratelui său mic. Dar când Letty descoperă că este o minciună și Javier a acceptat o misiune pentru a-i asigura pe Letty și Jacob, ea își propune să-l oprească. În alte evenimente, fostul iubit al lui Ava din Argentina apare în circumstanțe neobișnuite.