Judecătorul Wilson îi invită pe Callie și pe ceilalți funcționari pentru un grătar aparent prietenos, care ia o întorsătură neașteptată. Mariana se ocupă de lipsa diversității la locul de muncă și întreabă dacă acesta este locul potrivit pentru ea. Alice se luptă cu responsabilitățile de a administra Coteria.