Un caz de crimă lovește aproape de casă pentru Max, atunci când este convins că The Trashman, un criminal în serie cu legături cu trecutul său, este liber. Pentru a convinge Five-0 de suspiciunile sale, Max dezvăluie informații șocante despre copilăria sa.