O crimă îl determină pe Five-0 să cerceteze un raid din palatul Oahu vechi de secole în care sunt implicați pirați, comoară îngropată și un criminal care folosește un tablou furat ca hartă. De asemenea, în dimineața după nunta lor, Kono și Adam sunt amenințați și torturați de Gabriel, iar Danny își arată îngrijorarea pentru McGarrett în privința revenirii lui Catherine pe insulă.