Ziua Recunoștinței îi aduce pe părinții lui Grover și fratele său Percy Jr. la Oahu pentru o vizită îmblânzită de rivalitatea dintre frați, iar Five-0 investighează un hoț care este zdrobit la moarte de un seif gol.
Nume Episod:Lele pu na manu like (Birds of a Feather)