Peter Farragut și vectori încearcă să răspândească virusul într-o încercare disperată și finală. Între timp, oamenii de știință ai CDC creează un remediu pentru virusul colaborând, la fel cum o amenințare din partea mercenarilor mortali ai Corporației Ilaria își amenință viața.