În timp ce investighează moartea lui Gulliver și Nancy, duo dinamic al echipei de dans câștigătoare din Seattle, Liv și Ravi sunt sub acoperire ca parteneri de dans pentru a-i mărim pe ceilalți concurenți, precum primii suspecți. Între timp, Peyton se confruntă cu maiorul după ce i-a spus că unul dintre soldații săi nu a fost în linie în timpul unui control de păduchi de rutină la școală. În sfârșit, Clive și Bozzio primesc o surpriză șocantă în timpul clasei Lamaze.