Când Brian începe să experimenteze din nou efectele secundare ale NZT, senatorul Morra cere să o trădeze pe Rebecca în schimbul unei alte inoculări. De asemenea, Brian caută în secret un remediu alternativ pentru el în timp ce lucrează cu Rebecca în afara parametrilor FBI pentru a găsi creatorii NZT.