Magnum și TC sunt sub acoperire ca experți în eficiență atunci când un manager corporativ este ucis și toată lumea din birou este suspectă. De asemenea, Rick este curios de ce Higgins a falsificat o vătămare pentru a o împiedica să investigheze cazul cu Thomas