Când genialul om de știință, dr. Franklin Hall, este răpit, agentul Coulson și S.H.I.E.L.D. agenții trebuie să întrece cu ceasul pentru a-l localiza. Skye este singura lor modalitate – împingând echipa la limitele lor atunci când întregul plan se întoarce cu susul în jos.