Sibyl și Nathaniel continuă lupta pentru a forma un nou viitor întunecat pentru S.H.I.E.L.D., reușind să rămână cu un pas înaintea agenților de-a lungul drumului. Dacă echipa va schimba asta, va trebui să devină creativi, și poate chiar puțin din lumea asta.