Merlin Sezonul 1 Episodul 10

Merlin este uimit când mama sa, Hunith, se întoarce în Camelot – învinețit, bătut și disperat pentru ajutorul lui Uther. Ea explică lui Uther că un bandit pe nume Kanen și oamenii lui au atacat satul ei cerând toată recolta lor sau el îi va ucide. Când Uther refuză să ajute, Merlin îl părăsește pe Camelot pentru a-și proteja mama și prietenii. Spre surprinderea lui Merlin, Arthur, Morgana și Gwen își unesc forțele pentru a-și salva satul – dar cu ce cost?