Modern Family Sezonul 8 Episodul 8

Planul lui Hayley pentru o zi de fată plină de distracție cu fiica adolescentă a lui Rainer Shine poate fi ceva mai plin de mânie decât se aștepta. Între timp, Luke se află într-o poziție compromițătoare cu o văduvă la club și ajută în mod involuntar bunicul său, Jay, cu petiția sa. La casa Pritchett-Tucker, Gloria, Phil și Cam au format o alianță secretă pentru a se asigura că „greselile” lor respective sunt ascunse de soții lor. Cu toate acestea, planul lor diabolic poate fi deraiat atunci când Mitchell începe să bănuiască ceva pur și simplu nu este corect.