Modern Family Sezonul 8 Episodul 9

Când Manny și Luke au pus dansul luxos de iarnă al școlii și se termină peste capul lor din cauza unei erori de mesaje, le revine acestora să o rezolve înainte de sfârșitul nopții. Între timp, Gloria, Claire, Mitchell și Cam toate se oferă voluntar la dans, în timp ce Jay a voalat subțire în gând să iasă din el, prefacând că vrea să-și petreacă timpul cu filetele Phil. În timpul dansului, Claire și Gloria încearcă să o înființeze pe Marjorie, o mamă plină de viață, cu directorul școlii. În cele din urmă, Mitchell nu este încredințat să se întoarcă la liceu și este șocat să vadă foarte mult pe sine în bătălia școlii și consideră că are nevoie de puțină îndrumare.