Când Haley aude că șeful ei bucuros caută un produs cu proprietățile magice ale ardeilor, încearcă să obțină favoare convingându-l pe Gloria să-și vândă salsa la NERP; Mitchell îl face pe Cam la poliție să călătorească de-a lungul la care a visat întotdeauna.