Tennant și NCIS trebuie să ia o echipă notorie de hoți internaționali folosind explozivi din partea de natură a celui de-al doilea război mondial pe camioane blindate înainte de a-și completa treaba finală și dispar. De asemenea, Kai caută un loc nou pentru a trăi; Lucy și Whistler au un standoff despre întâlnirea lor anterioară; Și misiunea lui Ernie în domeniu este mai alarmantă decât se aștepta.