După ce s-a întors la locul de muncă la Departamentul Apărării, prietena lui McGee, Delilah, găsește o pauză într-un caz controversat, ceea ce o determină să apeleze la echipa NCIS pentru ajutor. Între timp, McGee vorbește cu DiNozzo dacă ar trebui să ceară Delilah să se mute.