Gibbs și Bishop călătoresc în Afganistan după uciderea unei marine din D.C. este legată de un grup terorist care deține un alt ostatic marin de peste mări. De asemenea, DiNozzo este supărat că McGee a fost aleasă ca noua față a NCIS pentru toate broșurile de recrutare,