Echipa preia un alt caz ciudat atunci când un telemarketer raportează o posibilă crimă a unui ofițer mic, care părea să moară la telefon. Cu toate acestea, cu ajutorul oficialilor din Virginia, echipa află că apelul ofițerului a fost doar o glumă mare folosind abilitățile computerizate, până când de fapt este găsit mort …