NCIS lucrează pentru a rezolva uciderea unui privat marin care pare să fi fost ucis pentru că a ajutat un refugiat afgan. De asemenea, Jimmy navighează pe presiunea de a -și părinți fiica sa adolescentă, care este dornică să iasă la o dată de grup neîngrijită.