Max este forțat să examineze inechitățile în munca copiilor pentru femeile de culoare. Bloom trebuie să se ocupe de un ED supraaglomerat. Sharpe îi ajută pe dr. Agnes Kao cu un diagnostic cu guturi. Reynolds se găsește că se confruntă cu ceva nou la locul de muncă.