Sosirea lui Vivian și a copilului ei la Hollywood îi transformă pe viața lui Johnny cu capul în jos, în timp ce band-urile sale, managerul și eticheta de înregistrare, toate se luptă pentru a păstra trenul pe piste. Simon primește primul gust de mare timp cu un apel telefonic de la Maya.