Pretty Little Liars Sezonul 3 Episodul 4

Adevărul poate face rău uneori și Minciunii trebuie să țină cont de acest lucru atunci când decid să dezvăluie secrete. Vizitele Hannei cu Mona conduc o pană între Hanna și Caleb. Dar ar fi atât de rău dacă Hanna i-ar fi spus lui Caleb că ar trebui să o vadă pe Mona pentru a obține informații despre acest lucru. Dar nu ar fi mai bine dacă Ella ar fi aflat din Aria decât să o audă în altă parte? Și Spencer trebuie să știe adevărul despre Melissa, chiar dacă adevărul doare. N nDe vreme, Emily găsește o anumită mângâiere după ce a întâlnit-o pe vărul lui Maya, Nathan.