La Quantico, misiunea actuală a NATS este să învețe despre traficul de persoane atunci când Liam și Miranda îi provoacă să treacă frontiera americană / canadiană fără pașapoarte. Între timp, în viitor, Simon continuă să-l ajute pe Alex să încerce să-l găsească pe terorist, însă acest lucru își pune propria viață într-un mare risc.