Alex este pe fuga și trebuie să-l încredințeze pe Liam și echipa lui pentru a intra în apartamentul ei pentru orice ar putea ajuta numele său. Între timp, într-un flashback al antrenamentului Quantico, NATS are sarcina de a găsi un ac într-un fân în timp ce caută potențiale amenințări la adresa securității naționale.