Quantum Leap Sezonul 1 Episodul 5

Ben este transportat în 1898 și în orașul de mântuire rustic, de frontieră, unde trebuie să ia un haiduc mortal. Magic, Jenn și Ian se confruntă cu o nouă amenințare atunci când un senator curios apare la sediul central care pune întrebări despre programul Quantum Leap.