Ray îl caută pe Frank Barnes în încercarea de a-l scoate pe Bridget din închisoare. Între timp, la New York, Terry se ocupă de întoarcerea tatălui Damon și apoi are grijă de Smitty la cererea lui Bridget. Înapoi în LA, Bunchy este lovit de o mărturisire sfâșietoare din partea Teresa.