Smallville Sezonul 8 Episodul 4

Tess și echipa ei efectuează teste pe cristalul pe care l-a preluat din Arctica, determinând-o să trimită un fascicul de lumină în univers; fasciculul de lumină declanșează sosirea lui Maxima, o regină de pe altă planetă care își caută sufletul pereche.