Kara și prietenii ei trebuie să se bazeze pe puterea lor interioară și curajul când un cutremur lovește orașul național. De asemenea, neîncrederea lui Alex față de Hank atinge un punct de rupere atunci când seismul îi prinde în DEO cu Jemm, un evadat extraterestru puternic.