Un ofițer naval periculos devine cheia misiunii lui Philip și Elizabeth, precum și o potențială amenințare la adresa siguranței familiei lor. Lucia, un ofițer de informații Sandinista care lucrează cu Jennings, este însărcinată să obțină accesul Elizabeth la Capitol Hill. Stan se luptă cu costurile potențiale ale protejării Ninei.